Maandag 31 december

Van 9 tot en met 13 januari ga ik naar Wit-Rusland voor een studiebezoek. Daarvoor heb je wel een visum nodig.

vi·sum (het ~, visa/~s)
     1 vergunning om naar of door een vreemd land te reizen of er te verblijven

Als het in het Nederlands een visum heet en het meervoud is visa, waarom heet het in het engels dan in het enkelvoud een visa en wat is dan in het engels het meervoud, visae of visas? Oplossingen graag naar internationaal@perspectief.nu. Onder de inzendingen met de juiste oplossingen wordt een gratis deelname aan de Internationale Summer School in Moldavie verloot.

Maar dat terzijde, om een visum te krijgen, moest ik een kopie van m'n paspoort naar Wit-Rusland faxen. Anton wist dat er op het bureau ergens in een hoekje zo'n (toch niet helemaal) achterhaald apparaat stond, dus ik ging vandaag aan de slag om uit te vogelen hoe dat ding werkt. Het bleek allemaal niet zo moeilijk te zijn, dus ik kwam er al snel achter dat ik, mijn excellente faxvaardigheid ten spijt, de kopie toch niet kon faxen, omdat het faxnummer waar het naartoe gefaxt moest worden geen antwoord gaf. Nouja, het was oudejaarsdag, dus het zou dan daar wel iets mee te maken hebben. De fax stond daar vast gewoon uit. Nadat ik het een uurtje later nog eens vergeefs had geprobeerd, ben ik lekker naar m'n vriendin gegaan om oud en nieuw te vieren.

Woensdag 2 januari

Ettelijke oliebollen, gillende keukenmeiden en een mistige jaarswisseling verder deed ik vandaag nog maar eens een vergeefse poging de kopie van mijn paspoort (die ik, onder het mom van 'red het regenwoud', netjes bewaard had) naar het beruchte Wit-Russische nummer te faxen. Henk van der Veen bood uitkomst, hij wist hoe je kunt scannen met het kopieerapparaat. Uiteindelijk heb ik dan maar besloten om een gescande kopie van mijn paspoort naar een van de organisatoren te e-mailen, vergezeld van de boodschap 'zoek jij het effe lekker uit!' of iets tactischer bewoordingen van gelijke strekking.
Als ik terug ben uit Wit-Rusland volgt uiteraard een uitgebreid verslag op deze site.